Älä koske mihinkään, Casper. Tulen pian takaisin. Ota kiinni.
Casper! Kielsin koskemasta mihinkään. Tämä uurna on hyvin vaarallinen.
Anteeksi, isä. -Kaikki hyvin, kamu.
En halua sinulle tapahtuvan mitään. Pannaan tämä takaisin.
Joo. -Hyvä.
Isä? Miten kävi?
Isä?
Casper, isoisä soittaa!
Hei, isoisä. -Illalla on se jokavuotinen okkultistiseuran gaala.
Mahtavaa... -Ajattelin ensin, että en mene -
koska minun on oltava kaupassa, mutta järjestäjä pyysi minua tulemaan.
Saan kunniamitalin ja palkinnon. En ole ikinä ennen saanut palkintoa.
Onnittelen, isoisä. -Jonkun on oltava kaupassa sillä välin.
Eikö äiti voi? -Hän on töissä. Muita ei ole.
Mitä sanot, poika? -Valitan, minulla on football-treenit.
Olen hyvin tärkeä tekijä porukassa. -No, voinhan pitää -
palkintohyllyllä heimonaamioita. Lykkyä tykö footballin kanssa.
Kiitos. Hei sitten. -Hei sitten.
On kaunis, aurinkoinen päivä. Tänään ei mikään voi mennä väärin.
Footballia, Casper? -Mikä painajainen. En ole ollut...
Tiedän, kulta. Se on vaikeaa, mutta siitä on viisitoista vuotta.
Jos hän sulkee kaupan pariksi päiväksi... -Tiedät, ettei hän voi.
En yksinkertaisesti voi. Se paikka on kirottu.
Kulta... Älä unohda lounasta. Muista, mitä tein kuorelle.
Leikkasin sen juuri niin kuin halusit. Mene nyt ja ole kiltisti.
Kulta, muista hammassuoja! -Joo, joo, äiti!
Hyvä on, kulta! Hei sitten! -Hei sitten.
Parempi katsoa kuin katua.
Kun kotka syö fretin, sen seksuaalista pohjavirettä ei voi olla huomaamatta.
Hyvin luovaa, Lucy. -Kiitos. Minä rakastan kotkia.
Se on myös luovaa.
Galloway, hauskaa että miellytät meitä kömpelöllä läsnäolollasi.
Hyvin sanottu, sir.
Kiva piirustuslehtiö. -Piirtelen siihen kynällä.
Ahaa... -Piirtelen kynällä?
Teillä on 15 minuuttia aikaa kirjoittaa runo mustasukkaisesta haikalasta.
Siitä tulee jännittävää.
Luoja, näinkö pikkusormesi koskettavan Charlotten polvea?
Hän kehui muistivihkoani.
Pyydä häntä ulos. -Siitähän Patrickin muskelit olisivat mielissään.
Ne ovat valtavat. -Parempihan se olisi kuin kuvien piirtäminen hänestä.
Sanoo tyttö, joka tapailee opettajan apulaista, Burtia. Mikä teitä yhdistää?
Kypsyys ja mielenkiinto runoutta kohtaan. -Kypsyys?
Kaveri, joka vertasi runossa hiuksiasi kuumaan nakkiin? Onko se hän?
On. Entä sitten? -Sehän on naurettavaa.
Burt, joko Galloway on jättänyt lopputehtävänsä?
Ei. -Kuten arvasin.
Et ole vielä jättänyt lopputehtävää.
Niin, en. Se on tässä. Teen siihen vain vähän muutoksia.
Joo, joo. -Kirjoittaminen on uudelleen kirjoittamista.
Jollen saa sitä huomiseen mennessä, reputan sinut.
Kyllä se hoituu.
Olen liemessä. -Tiedän.
Ja lopeta jo tuo töhertäminen!
En pidä siitä. Enkö muka ole sanonut sitä? Kirjoittanut siitä lappua?
Töhersin lapulle, että en pidä töhertelystä. Lopeta se.
En tiedä, mistä kirjoittaisin. En voi ikinä muuttaa äidin luota.
Saan syödä lihapullia vielä 75-vuotiaana. -Kirjoita vain jostain.
Minä kirjoitin näytelmän "Feministietana". Sain kiitettävän.
Mitä? -Katsokaa, ystäväni!
Vuodelta 1970 ja hyvässä kunnossa. -Että voit tienata rahaa mukikaupoilla!
Myyn ja vaihdan. Sain viime viikolla Winnebagon.
Lähetän illalla ison lastin Puolan mukiseuralle.
Nettikauppa kukoistaa. Tienaan rahaa vaikka millä mitalla.
Casper, mitä aiot tehdä valmistuttuasi? -En tiedä.
Hullua. -Illalla olisi 1700-luvun runoutta -
ja japanilaista chardonnayta. Ne sopivat hyvin yhteen.
Nähdään sitten. -Minuutit tuntuvat puukonpistoilta silmissäni.
Burt, minulla on sinulle jotain. -Mitä?
Ikinä ei tiedä, milloin tarvitsee nakkimukia.
Mitä se maksaa? -Saat sen halvalla. 100 taalaa.
Minulla on 80. -Hyvä. Kiitos.
Puukonpistoja silmiin, Becky. -Se on kuin huumetta.
Hei sitten. -Nähdään.
Siinähän on illalla käytävän vihamatsin pokaali.
Muistan eka palkintoni. Voitin sen parantuneesta hygieniasta.
Se on tosi tarina.
Ällöttävää. -Haisen tosi hyvälle nyt.
Casper, mikä on? -Tuo pokaalikaveri tuolla.
Isoisä menee hakemaan palkintoa illalla ja haluaa, että vahdin kauppaa.
Mitä sanoit hänelle? -Että minulla on football-treenit.
Uskoiko hän? -Mikä naurattaa? Olen hyvä pelaamaan.
Se sianrakko pysyy hyvin hanskassa. -Täältä tulee!
Ai, käteni! -Hyvä, Casper.
Minähän sain sen. -Valokuva.
Muista lähettää se, Becky. -Totta kai.
Hei, sisar. - Olen rakastunut Lucy Winthrowiin.
Hänen kotkarunonsa oli seksikäs. -Hei, Daz. Oletko valmis matsia varten?
"Touchdown" on toinen etunimeni. -Hyvä. Vihaan Wildcatsia.
Hei, Lucy. -Häivy, luuseri.
Sinä olet vielä minun! -Kyllä on ärsyttävää.
Varo, haisunäätä.
Daz, jos haluat sen pokaalin, katsokin, että syötät minulle.
Oletko jurrissa, Patrick? -Haista home. - Ota kiinni, Galloway!
Hyvä on. Lopeta. -Rauhallisesti, Daz.
Pelleilin vain. Tulkaa, tytöt. Lähdetään.
Vaunut odottavat.
Hei sitten, Lucy! -Hei sitten, Lucy.
Kiitos, Daz. -Mehän ollaan kuin perhettä.
Pidämme huolta toisistamme.
Perhe... Olemme kuin veljiä. -Joo. Kuka haluaa burritoa?
Minä. -Jos maistat sitä kastiketta, saat mitä haluat.
Sovittu. -Pokaalimies...
Tuletko sinä? -Menkää edellä.
Pitää tehdä jotain. -Syytä itseäsi.
Hei, isoisä!
Mitä sinä täällä teet? Eikö sinulla ollut treenit?
Umpisuoli meni sijoiltaan. Ja mehän olemme sukulaisia.
Veli puolustaa veljeään. -Tuletko vahtimaan kauppaa?
Jos siitä on apua sinulle. -Aivan mahtavia uutisia!
En minä joka päivä saa palkintoa Okkultistien seuralta.
Minä näytän sinulle paikat -
ja kerron.perussäännöistä.
1: älä ikinä sulje aukioloaikana.
2: lukitse ovet kun lähdet.
Ja kolme...
Älä missään nimessä päästä ketään sylkyetäisyyden päähän uurnasta.
Onko selvä? -Joo, on.
Kerron sinulle tarinan. Isoisäsi isä, Gilbert Galloway -
otti kiinni pahoja henkiä. -Oliko hän ns ghostbuster?
Pikemminkin demonimurskaaja. -Voi saakeli.
Tuossa uurnassa on kaikista ilkeimmän -
ja pahansuopaisimman hengen jäännökset.
Mitä, jos se menee rikki? -Henki kiroaa vapauttajansa.
Sitä pitää kunnioittaa. Muuten se tekee elämästäsi pelkkää helvettiä!
Mutta ole huoleti. Olet turvassa -
kunhan et vain tunaroi. -Selvä!
No, minun pitää mennä.
Nytkö jo? Ihan totta? -Sinne on pitkä matka.
Ota kiinni!
Umpisuoli tohjona. -Muista säännöt -
niin pärjäät hyvin. Tämä on minulle hyvin tärkeää.
Isoisä, minä... Kyllä minä tämän hoidan!
Ei minusta ole tähän. Voi luoja...
Jeetina!
Hetkinen vain. Tarvitsen yhtä juttua.
Sinäkö, Charlotte? Käytätkö sinäkin hammassuojaa?
Niin minäkin. Se on vähän noloa... -Casper?
Hei. -Mitä sinä täällä teet?
Teen töitä, vaikka en otsa hiessä. Se olisi tyhmää. Otan ihan iisisti.
Olen viilee kaveri. -Oletko sinä täällä töissä?
Hoidan tätä isoisälle.
Casper, tietysti. Isoisäsi puhuu aina sinusta.
Puhuuko? -Käyn usein täällä.
Täällä on niin hurjaa. Miksi sinua ei näy ikinä täällä?
Ikinä? Tiedätkö mitä? Olen yleensä takahuoneessa -
touhuamassa tosi pelottavien juttujen parissa.
Täällä on tosi pelottavaa. -Maksaisin vain tämän kirjan.
Saat sen ilmaiseksi. -Eikä.
Joo. Se on lahja kiitollisuuden osoitukseksi Occult Barnin asiakkaalle.
Kiitos. -Ei kestä.
Päivää, herra. Minulle kolme puhvelinkivestä.
Lucy, meidät on tarkoitettu toisillemme -Vai on muka?
Kaverit, mitä te... -Ei sinua tähän kauhukammioon jätetä.
Kauhu? Tarkoitat kai nauru? Eikö niin?
Niin, sitähän minä tarkoitin.
Paljonko isoisäsi haluaa tuosta mukista? Siitä saisi paljon tuohta.
Se on uurna. Se ei ole myytävänä, eikä siihen saa koskea.
Kaikestahan voi käydä kauppaa! -Ei tuosta.
Minusta voi. -Eikä.
50 taalaa? -Se on tosi siisti.
Onko? -Joo.
Kun siitä kysyy, isoisäsi vaihtaa aina puheenaihetta.
Miksi ihmeessä?
Char, joko lähdetään? -Joo, odota vähän.
Casper näyttää vain tuota uurnaa. -Näyttääkö?
Lakkaa polttamasta ruohoa. -Patrick, senkin idiootti.
Ei se käy. -Tuhlaat aikaani. - Lähdetään, tytöt.
Odottakaa! En voi päästää teitä ennen kuin olette katsoneet sitä.
Ihan totta? -Joo.
Luoja...
Varovasti, Casper. - Häntä ei voi atleetiksi sanoa.
Tätä minä olen odottanut kauan. - Varovasti, Caspie.
Älä pudota sitä. -Se on korvaamaton.
Vipinää, mäntti.
Hymyile. -Varo, Becky! Se on vaarallinen.
Saanko koskettaa sitä? -Joo.
Kätesi...
Ei hätää. Jos sinulla on luuta ja teippiä niin korjaan sen.
Meidät on kirottu nyt, Seth! -Joo joo, Casper.
Ihan totta. Uurnassa oli paha henki ja nyt se rupeaa kiusaamaan!
Että kaikki, joita katsomme tekevät itsemurhan ja muuttuvat zombeiksi?
Olipa kauheasti sanottu. -Zombeista on puhuttu ihan tarpeeksi.
Ei tavallinen zombi, vaan uurnasta tulleen tuhkademonin riivaama.
Puoliksi zombi ja puoliksi demoni. -Niin sanottu zemoni.
Parempi. -Ei tämä ole leikin asia.
Sinä olet leikin asia. -Se ei syökään aivoja -
vaan tekee fritsun! -Joo!
Sitten haluat tappaa itsesi ja sinustakin tulee zemoni.
Totta kai. -Se ei ole järkeen käypää.
Sitten sen voi vietellä ranskalaisella suudelmalla, ja siitä tulee orjasi.
Tuo oraalinen fiksaatio kuulostaa hyvältä. -Kaikki alkaa keskiyöllä.
Seth, se on niin tavanomaista. -No kymmeneltä sitten.
Kymmenen sopii minulle hyvin. -Meillähän on matsi.
Kymmeneltä on liian aikaisin. -Hyvin se sopii.
Jollei kirous poistu aamuun mennessä, olemme ikuisesti kirottuja.
Joo, ikuisesti. -Kyllä on hurja kirous!
Kauhea kirous. -Sopiiko se kaikille?
Yksi, kaksi, kolme, kirous!
Salamoita! -Olet sinä kummallinen!
Nyt äkkiä pommisuojaan! -Olet kaheli, kaveri.
En ole. -Oletpas.
Nyt kaikki ulos! Ulos! -Älä hikeenny.
Älä itke. -Silmät ne vain hikoilevat.
Mennään. -Nähdään, Casper.
Mitään ei tietenkään tapahdu. Vaikka olisihan se nastaa.
Kiitos vielä kerran kirjasta. -Ei kestä.
Hei sitten. -Nähdään, Casp.
Olen pahoillani, herra Ilkeä Uurna. Korjaan kotinne tuossa tuokiossa.
Kas niin, kauhea ja paha tuhkahenki. Lupasinhan korjata talonne.
Sillä lailla.
Voi ei...
Hei, kulta. Ruoka on valmista. -Ei ole aikaa. Kirottu.
Lihapullia. -Missä vasara on?
Pesualtaan alla. Isoisäsi soitti ja sanoi olevansa ylpeä sinusta.
Olet niin hyvä poika. Casper? Casper?
Mitä nyt, Becky? Linnoittaudun huoneeseeni. Mitä sinä teet?
Treffit? Tuomion hetki lähestyy! Tuomion hetki!
Mistä minä tiedän minkä värinen huulipuna on parasta? Ota punaista.
Joo, ota "electric fuchsiaa". Ei minua kiinnosta huulipunaongelmasi!
Ei katsekontaktia kymmenen jälkeen.
Pitää hommata ajastin.
Ei katsekontaktia, ei zemoneja.
Barrikadi valmis.
Hyvä. 9 minuuttia vielä.
Minähän tarvitsen muonaa! Maissia ei voi ikinä olla liikaa...
Isoisäsi on puhelimessa. -Luoja! Hei, isoisä.
Miten meni tänään? -Tosi hyvin.
Mitään huonoa ei tapahtunut. -Täälläkin on mennyt hyvin.
Pokaalini... -Onnittelen. Pitää lopettaa nyt.
Olen sinulle puun lehti, hauras, heikko kunnes näen sinut, mahtava marjakuusi.
Voisinpa värjätä rakkaudestasi tehdyn viitan.
Silloin minä lehtenä kaataisin puuni.
Se on kerta kaikkiaan ihana. -Onko? Ajattelin vaihtaa lehdet -
hauraampaan metaforaan. Onhan tämä alku.
Minä en muuttaisi mitään. -Etkö? Kiitos.
Jatketaanko juhlaa parvekkeella ja sytytetään soihdut?
Jokavuotinen vihamatsi on alkanut. Patriots on punaisella alueella.
Voiko Paddy Wagon järjestää heille pokaalin?
Se nähdään. Kannattajat ovat yhtä hulluina kuin huutosakin johtajat.
Katsokaa, miten tuo kiiltää.
Muonaa - selvä. Vessapaperia - selvä.
Vessapaperia, mutta ei riukua. On järjestettävä riuku!
Missä pesuämpäri on? Äiti?
Wock n' Roll.
Casper. -Ääh! Ei.
Oletko polttanut ruohoa? -Voitko huonosti? Itsemurha-aikeita?
Älä vaihda puheenaihetta. Oletko? -Ei, en ole polttanut ruohoa.
Miksi sitten käyttäydyt kuin narkkari?
Kaupassa sattui ikävä juttu. Mutta hyvä, ettet ole tehnyt itsemurhaa
Älä laske leikkiä siitä. -Anteeksi, äiti.
Hyvä, kultaseni. Puhutaan siitä, kun olen tullut kylvystä.
Rakastan sinua, kulta. -Kuin myös, äiti.
Ei meitä olekaan kirottu.
Silmäsi ovat majesteetilliset. -Burt.
Olisinko liian julkea, jos sanoisin -
että olen korviani myöten rakastunut sinuun?
Oho! En sanoisi liian julkeaa, vaan liian aikaista.
Muutan täältä koulun jälkeen. -Niin, liian aikaista.
Viini puhuu. -Ei se mitään.
Vau!
Ehdotan juotavaksi maljaa. -Selvä.
Rakkaalle Beckylle. Ja kauniille yhteisille hetkillemme.
Ja näin ollen sanon "adieu". -Adieu.
En tiedä miksi...
Ei voi olla totta...
Ei tule mitään.
Toivotonta.
Jos tämä onnistuu, pokaali on heidän.
Katso minua. Hetkesi on tullut, Tony. Kakkosella, onko selvä?
Se on varmaa. -Ota pallo tällä kertaa.
Ainahan minä otan. -Okei.
No niin!
No nyt! Patriots, baby! Patriots!
Mahtavaa, Tony! Touchdown!
Tony juoksee ja tönäisee... -Tarvitsen tätä jostain syystä!
Minne sinä menet? -Tony seivästää itsensä -
ensimmäisellä "down markerilla".
Tony seivästi itsensä! -Patriots!
Tony! -Bujaa, beibi! Bujaa!
Miksi? -Se tuntuu niin hyvältä.
Kuvottavaa!
Ei ole totta. Luoja...
Täytyy mennä.
Tätä voi sanoa "touchdowniksi". Jee!
Oletteko valmiit? Menoksi!
Charlotte, minua pelottaa... -Tuikkaan nyt kynän silmääni.
Puukko tai jotain...
Typerää.
Tässä Sethin supermukikauppa. Jätä viesti niin otan yhteyttä.
Toivotonta.
Minähän sanoin, ettei hätää, Becky.
Onko siellä kaikki hyvin?
Äiti?
Äiti, sano jotain. Tulen sinne. Älä säikähdä.
Äiti...
Älä pakota minua käyttämään tätä!
Ei!
Ällöttävää...
Ei... Äiti?
Äiti, äiti?
Kiltti...
Voihan nenä! Sano, että se on pyjama-asuinen kauris.
Olemme todella pahoillamme! -Luoja.
Hän tulla tupsahti tyhjästä. -Mehän olimme vain sorsajahdissa.
Se on 12 kaliiperin. -Tänne se. Pitää päästä ampumaan.
Tämä tuntuu oikealta. -Ei, ei!
Ei! -Casper!
Tuntuupa hyvältä nähdä sinut. Äiti muutti zemoniksi.
Lähdin juoksemaan, ja nyt hän on kuollut. -Sehän on aivan kauheaa.
Miksi sinulla on varsijousi? -Burt on...en tiedä tarkalleen mikä -
mutta kyllä, meidät on kirottu. -Tiesin, että näin kävisi.
Entä muut? -Matsi!
Voi paska. -Meillä on vakava ongelma.
Ehkä ne nukahtavat uudelleen, jos olemme ihan hiljaa.
Juoskaa!
Nopeasti pois täältä!
Onko tämä totta vai unta? -Täytyy löytää Seth.
Mikä hiton vastaus, idiootti? -Voisiko joku kantaa minua?
En minä jaksa kantaa!
Seth, meidän täytyy lähteä!
Löysin hänen puhelimensa. -Hän ei ole täällä.
Nyt täytyy selvittää, mistä on kyse. -Eli...
Meidät on kirottu. -Anteeksi, että emme uskoneet sinua.
Kaikki, mitä kaupassa sanottiin, tapahtuu. -En muista, mitä sanottiin.
Ne, joita katsomme silmiin, tappavat itsensä ja muuttuvat zemoneiksi -
ja haluavat tappaa meidät fritsuilla. -Kenen typerä ajatus se oli?
Minun. -Mutta niistä voi tehdä orjia ranskalaisella suudelmalla.
Minun vika. -Pitää käydä paskalla.
Hän oli äitinsä kanssa kymmeneltä.
Zemonit hyökkäävät!
Anteeksi. Luulin sinua zemoniksi. -Ei, näillä jäädytetään aivot.
Lucy minun asunnossani? Hei, onko tämä jokin jekku?
Missä olet ollut? -Vein paketin postiin.
Sano, ettet katsonut ketään silmiin. -Onneksi...
Kun olin lähettänyt paketin, eräs upea kimma kysyi minulta tietä.
Taisi olla ruotsalainen. Sitten törmäsin varastetun tavaran myyjään -
joka myi ämyreitä hyvään hintaan. Sitten autoin yhtä vanhaa naista.
Hän oli tosi MJHN. -MJHN?
Mummo, jota haluttaa nai... -Anna olla jo.
Sitten täytin mukit Slurpilla. Sillä punaisella tietysti.
Sitten nauroin kassan kanssa niille ällöttäville suolarinkeleille.
Sitten tulin kotiin. -Näitkö niin monta kun kävit postittamassa paketin?
Olin unohtaa. Kauppaan tuli hippi ostamaan salsasuolarinkelin.
Sitten juttelimme mukeista ja tutustuin hänen kaveriinsa Titoon.
Sitten poltimme paksun sätkän ja sitten tulin kotiin.
Miten monta katsoit silmiin? -Kaikkia. Se on luonteenpiirre.
Moikka, kamu!
Meiltä kaikilta menee henki!
Ei hätää, hän on se hippi. - Olet niin pilvessä, että olet sininen.
Hei, varokaa tavaroitani!
Mitkä savut! Lohikäärmezemoni!
Älä hyvä mies.
Pää oli hyvä valinta. -Kiitos.
Se kirous on siis totta. -Kyllä. Lähdetään ja heti.
Siinä kaupassa on varmasti kirjoja, jotka auttavat. -Sinne en kyllä tule!
Nyt ei auta olla hankala, Patrick.
Taitaa olla parasta lähteä.
Onko sinulla yhä se asuntoauto?
Seth, kuuntele! Missä asuntoauton avaimet ovat?
Pöydällä. -Tässä!
Kaikki ottavat aseen! Tämä on nyt vaativaa peliä.
Heittotähtiä? -Niitä sai halvalla netistä.
Ei muuta kuin murskaksi!
Polttopalloa.
Päästäkää minut ulos!
Missä Casper on? -Minä hoidan sen.
Tulossa ollaan!
Casper, ne ovat löytäneet meidät. -Minusta ei ole tähän, Becky.
Tule nyt. Tästä on selviydyttävä. -En saa kuitenkaan äitiä takaisin.
Tiedän. -En halua...
Kyllä tästä selvitään. Eikö niin?
Ota se kaulin ja pehmitä sillä zemoni niin kuin kunnon mies ainakin.
Entä Seth? -Asuntoautossa muiden kanssa.
Otan mukaan paperia. -Hyvä.
Tästä se ei parane!
Voi ei... Luoja.
Ei hyvä.
Ei todellakaan hyvä.
Tykin jylinät...
Nopeasti nyt! -Kiireen vilkkaa!
Vipinää! -Se ei starttaa!
Paddy Wagon! -Minä kokeilen!
Sano "zemoni". -Muista panna se nettiin!
Patrick! -Tee jotain!
Hei sitten, Charlotte.
Päästä hänet! -Tämä kyllä auttaa.
Joo, justiinsa.
Aja! -Pitäkää kiinni! Menoksi jo!
Kiitos avusta, Patrick. -Minulla on nälkä.
Vauhtia, haisunäätä. -Yritän parastani.
Anna hänen olla. -Kenen puolella sinä olet?
Olkaa hiljaa. -Tulkaa.
Isoisä! Mitä sinä täällä teet? -Tulin kotiin ja toin pokaalin tänne.
Mitä uurnalle on tapahtunut? -Se meni rikki.
Älä nyt? Ei hyvä! -Tiedän.
Mutta kyllä se hoituu.
Hyvä. -Tosi hyvä.
Ovi lukkoon!
Olen jo hyvä tässä.
Mikä hitto tuo on? -Zemoni.
Nyt kerrot tarkalleen mitä tapahtui kun rikoitte uurnan!
Laskimme leikkiä kirouksesta joka menee niin, että jos katsomme ihmisiä silmiin
he tappavat itsensä ja tulevat takaisin zombidemoneina.
Eli zemoneina. -Muista kertoa fritsuista.
Ja jollei kirous purkaudu aamuun mennessä, se on voimassa ikuisesti.
Teidät on merkitty. Se henki! -Laskimme vain leikkiä -
Casperin kustannuksella. -Kirous ei ole naurun asia!
Totta. -Se, mitä sanoitte ennen kuin viimeinen tuhka -
putosi lattialle, toteutuu. -Tiesin, ettei siitä hyvä seuraisi.
Tämä kirja auttaa.
Henki on polttanut kirjaan uuden kirousta koskevan säännön.
Hurjaa...
Että se kiiltää...
Luoja, isoisä! -Me katsoimme häntä silmiin.
Kyllä on monimutkainen kirous.
Kirja tänne. Vielä on ripaus toivoa... -Voiko joku tehdä jotain?
Tämä on todella ironista...
Saamme seuraa!
Ei minun makuuni lainkaan! Mitä minä teen?
Luoja... -Isoisä, koeta kestää.
Isoisäsi isä...
Se on hänen... -Mikä?
Teidän täytyy...kaivaa. -Mistä?
Täytyy...kaivaa...
Isoisä... Ei! Isoisä...
Isoisä...
Ei!
Casper.
Casper, lähdetään ennen kuin hän muuttuu zemoniksi.
Kyllä tämä tästä, kamu. -Kurjaa, Casp.
Mihin pannaan hänet? -Sain ajatuksen.
Mitä me tiedämme? -Uurnassa oli paha henki -
joka kummitteli tällä seudulla. -Casperin isoisän isä otti sen kiinni.
Hän oli sankari. -Joo joo. Voiko tälle tehdä jotain?
Voi, mutta vielä on paljon tekemistä ennen auringonnousua.
Aikaa on kuusi tuntia ja kolmetoista minuuttia.
Saamme hengen vangiksi, jos teemme uurnalle seuraavat asiat:
Ensinnäkin tarvitsemme tuhkaa edellisestä uurnasta.
Tässä. -Hyvä. Uusi uurna, johon henki vangitaan.
Olin näkevinäni jotain tuolla.
Ja sitten pääkallo, jolla uurna sinetöidään -
ja rupikonnan sydän, jolla se herätetään henkiin.
Mistä löydämme pääkallon? -Luonnontieteen luokasta.
Jatka. -Sitten tarvitsemme kellon -
joka on kuulunut edellisen hengen manaajalle. -Casperin isoisän isän.
Tietääkö joku jotain? -Hänen nimensä oli Gilbert Galloway.
Mennään katsomaan kirjastosta.
Siis takaisin kampukselle. -Luulin sitä paikkaa arvottomaksi.
Ruksaa uurna listalta. -Ovi!
Näyttää ihan onnenonkijalta.
Voi ei. Juuri kun luulin, ettei pahoinvoivemmaksi voi enää tulla.
Tarvitsemme lisää aseita. -Valitkaa.
Minä tiedän, mitä haluan.
Tässä pyssyni ja tässä kuulani.
Katsokaa. Isoisä antoi minun kokeilla näitä. Niitä oli neljä aikaisemmin.
Emme pääse pakoon täältä!
Takaovesta! -Kiireen vilkkaa!
Älkää estäkö minua nyt.
Selvän teki, zemoni! -Lucy, varo. Hyppää kyytiin.
Kiitos. -Kirja, isoisä.
Ei, ei! Älä hyvä isoisä!
Älä, Daz! Älä lyö!
Isoisä! -Nyt mentiin.
Casper, olen tosi pahoillani.
Kiitos.
Nyt riittää. Pysähdy. Pysähdy!
Mikä hätänä? -En kestä tätä enää. Lähdetään, Char.
Eikä. Meidän täytyy pysyä porukassa. -Lähdetään.
En minä tule. -Tämä on ollut rankka ilta.
Jätetään nämä muut ja pelastaudutaan.
Aloitetaan alusta. Vain sinä ja minä niin kuin ennen. Mitä sanot?
Onko sinulla harhaluuloja? Emme ole enää yhdeksännellä.
Miksi lähtisin kanssasi nähtyäni miten olet toiminut tänä iltana?
Hyvä on, unohda se vain. Unohda meidät!
Nyt tiedän, kenen puolella olet! -Ei tässä siitä ole kysymys.
Onpas. Teen sen sinulle helpoksi. Jää vain pelkuriystäviesi luo.
Minä menen vihreämmille laidunmaille. -Sinuna en tekisi sitä.
Pää umpeen, löyhkäläjä. Ette pääse pitkälle ilman minua johtajana.
Patrick, älä tee tyhmyyksiä. -Patrick? Minne hän on menossa?
Ei ole totta. -Ja tiedoksi vain, Char:
Olin kanssasi vain siksi, että pääsisin kolmestaan Lucyn kanssa!
Ällöttävää. -Hei sitten, lutkat!
Luoja! -Apua!
Luoja...
Voi jeetina... -Hän on kuollut.
Oletko sinä siis sinkku nyt? -Ei tuo ole hauskaa.
Totta kai on. -Sitähän minäkin.
Kuulitteko? -Mitä? Ei.
Luoja!
Nuo tappoivat äidin! -Onko tuo pumppuhaulikko?
Pitäkää kiinni! -Miten näitä käytetään?
Vedä sokka irti ja heitä.
Hei, demonilandebuugit! Tämä on äidiltäni!
Upeeta! -Eka kerta!
Minusta se oli melkein hauskaa. -Ylävitonen, Lucy.
Läheltä piti. -Miksi me pysähdymme?
Huonoja uutisia.
Jos olisin tiennyt tämän, olisin pannut tankin täyteen.
Se on eristetty. Siellä on vain yksi kaveri torkkumassa telkkarin edessä.
Oliko siellä välipalaa? -Oletko tosissasi, Seth?
Tekee niin hitosti mieli jotain. -Ruvetaan työntämään.
Yksi, kaksi, kolme...
Kaupungilla ovat ihmiset alkaneet vahingoittaa itseään.
Mutta nyt takaisin musiikin pariin!
En hallitse tällaisia tilanteita.
Ollaan viileitä, annetaan rahaa bensasta, ei katsota häntä silmiin -
ja lähdetään. Ei sen kummempaa.
Nyt kukaan ei voi katsoa minua silmiin.
Toivottavasti.
Se oli merkki. Pidä puoliani.
Hei ja hyvää iltaa, hyvä herra. Ottaisimme bensaa 20 dollarilla.
Hieno asuntoauto. -Älkää muuta visertäkö.
Se kehrää kuin kissa. -Katson vain mitä nuo maksavat.
Minulla on jo tuollaiset purppuranpunaiset, joten...
Nämä ovat liian pienet. -Kaksikymppiä sitten.
Jotain meni silmiin!
Minunkin silmiäni kirvelee. -Älä nyt.
Moottoriöljynäyttelyni! -Voi, anteeksi.
Nuoret eivät kunnioita historiaa! -Älä mene ulos!
Nyt suunnitelma B. -Onko sellaista?
Siivotkaa se sotku! -Anna mennä, Seth!
Casper. -Kätesi.
Hypit selkäni päällä, friikki! Häipykää täältä!
Kiitos bensasta.
Seth, vikkelästi nyt! -Tullaan!
Ei siisti homma, mutta hoidettu. -Katsoin häntä vahingossa silmiin -
mutta minulla oli naamio joten ei hätää, vai mitä?
Kaverit...
Ei, ei, ei.
Eivät nämä naamiot auta yhtään!
Saimme ainakin bensaa.
Seth ja Lucy, menkää laboratorioon hakemaan rupikonnan sydän.
Charlotte ja Becky kirjastoon ottamaan selvää Gilbert Gallowaystä.
Casper, sinä jäät tänne vahtimaan. -Hyvä. Entä se pääkallo?
Tiedän, missä se on. -Meidän pitäisi pysyä yhdessä.
Ei, tehdään niin kuin suunniteltiin. -Pian täällä kuhisee zemoneja -
ja näimme, mitä Patrickille tapahtui. -Nyt ei ole aikaa, Casper.
Minähän varoitin teitä. -Mitä tarkoitat?
Kukaan ei kuunnellut, kun kerroin uurnasta. Näin siinä kävi.
Tuo ei ole reilua. -Onpa. En halunnut koskea siihen.
Et kai sinä minua syytä? -En minä sitä tarkoittanut.
Tule, Becky.
En tarkoittanut sitä! Minä...
Saat minut voimaan pahoin.
Ota ihan iisisti. Ei meillä kauan mene.
En minä sitä tarkoittanut.
Kyllä on sairasta...
Etkö ole ikinä leikellyt rupikonnaa? -En.
Se on aika hauskaa. Tässä. -Voin pahoin.
Ei se mitään ole verrattuna siihen, mitä olemme kokeneet tänä iltana.
Teen luultavasti väärin. -Mahdotonta, sillä olet täydellinen.
Olenko? -Kaikin puolin. Tee se nyt.
Kun se on tulostettu, palaamme autolle ja käymme läpi kaiken.
Kuulostaa hyvältä. Ei Casper tarkoittanut mitä sanoi.
Tiedän. Se rassukka on jo menettänyt äitinsä ja isoisänsä.
Mitä Casperin isälle tapahtui? -Kuoli kauan sitten Casperin silmien edessä.
Se tapahtui Occult Barnissa. Casper pelkää sitä paikkaa kuollakseen.
Sehän selittääkin monta asiaa.
Oliko se varis? Vai kotka?
Radio kyllä rauhoittaa minua. -Kaikki kuolleita! Kuolleita kaikki!
Ei.
Miten voit? Patrick ja tämä kaikki.
Olin kauan yrittänyt keksiä keinoa tehdä bänksit hänen kanssaan -
mutta en osannut kuvitella, että se tapahtuisi niin kauhealla tavalla.
Häivytään hyvän sään aikana! -Haen vain ne paperit.
Voilà! Rupikonnan sydän. -Noin pieni.
Tiedän. No niin. Kiitos.
Oletpa sinä valtavan iso. -Josh?
Tämäpä yllätys, Galloway. Piirtelemässä pysäköinti kielletty -alueella.
Maikka? Mitä te täällä teette? -Olin korjaamassa kokeita -
ja huomasin, että sinun kokeesi ei ollut paperipinossa.
Olette vaarassa. Menkää kotiin, lukitkaa kaikki ja piilottakaa koira.
Yritätkö taas keksiä tekosyytä sille, että et antanut tehtävääsi?
En. -Hyvä, sillä reputan sinut.
Katso minua, kun puhun sinulle. -Kyllä nyt on parasta etten katso.
Sanoin, että katso. Minä olen vanhempi vaikka olenkin yhä hyvännäköinen.
En ikinä katso teitä. En ikinä.
Et kai ole polttanut ruohoa, poika? -En! Aina siitä jankutetaan.
Miksi te vanhemmat olette sellaisia? -Hyvä.
Nyt saat siirtää ajoneuvon pysäköintipaikalle.
Ajatelkaa jotain ilahduttavaa. -Selvä! Minun täytyy mennä nyt.
Ei, Duffy! Odottakaa!
Okei...
Minä hoidan tämän. On tullut aika vietellä ja orjuuttaa.
Hei, Joshie. Katso minua kun tanssin.
Sinä...
Huulet tötterölle, iso poika. -Ei taida olla hyvä ajatus.
Se tepsii. -Niinkö?
Tuota... Kosketa nenääsi.
Hyppele. -Zemoniorja!
Voi että on sööttiä. Lopeta!
Rapsuta nyt selkääni.
Tulee mieleen ilta, kun isä oli matkoilla. Ooh, kätesi...
Miten voisin unohtaa kätesi, Josh? Voi että tekee kutaa, beibi.
Älä katso minua noin. -Jee, jee!
Nyt saa riittää. Pois tieltä!
Joshie, nyt suihkuun.
Miksi sinä noin menit tekemään? Hän olisi voinut olla orjamme.
Zemoniorjat eivät tyttöäni hipelöi. -Kuka on sanonut, että olen tyttösi?
Iloisia ajatuksia, Duffy!
Taas yksi zemoni. Luoja.
Maista tätä, Duffy!
Vaihde on vapaalla!
Saakeli että on ällöttävää!
Tein sen.
Tein hänestä orjan itselleni. -Ihan totta?
Casper.
Onko tuo maikka Duffy? -On. Hän ei pärjännyt.
Tiedän, että tämä näyttää pahalta, enkä halua valehdella -
mutta sain pelastetuksi asuntoauton.
Olen myös hyvin pahoillani aikaisemmista puheistani.
En minä tarkoittanut sitä. Tämä koskee meitä kaikkia, ja ilman teitä -
en olisi pärjännyt näin kauan. Kiitos.
Pidinkö minä tuota koko ajan?
Sinulla on vähän aivoa naamassa? -Aivoa? Missä, tässäkö?
Aika paljon. -Joka paikassa.
Tuossa on vielä...
Juoskaa!
Terve, Maria!
Missä Dazzle on?
Razzle dazzle, beibi! Aja, aja!
Olit oikeassa. Koulu on täynnä niitä.
Ovatko sinulta nivuset revähtäneet?
Olen vain vähän hengästynyt.
Menen lepäämään hetkeksi.
Rupeaa väsyttämään. -Zemonit ovat aika seksikkäitä.
Tässä on kaikki, mitä saimme selville Gilbert Gallowaystä.
Hän on sinun näköinen. -Tiedämme, mihin hänet on haudattu.
Muuta emme saaneet kaivettua esille.
Kaivettua? Juuri niin. -Mitä?
Se viimeinen juttu - taskukello. Hänellä oli oma kello.
Isoisä puhui isästään. Se kuulosti hölynpölyltä, mutta se olikin totta.
Tiedätte siis haudan? Hänet haudattiin kellon kanssa.
Sitä isoisä yritti sanoa. Meidän täytyy avata isoisän isän hauta.
Tänä iltana lapioilla. -Ei kai?
Minne olemme menossa? -Hautausmaalle.
Vipinää, Seth. -Hautausmaalle kirouksen vallitessa?
Lohdullista.
Daz, mitä sinä touhuat? -Katselen vain maisemia!
Et kai aio hypätä ulos ikkunasta?
Joo! -Et varmasti hyppää, Daz!
Päästäkää! -Mitä helvettiä sinä teet?
Mikä sinua vaivaa?
Hyvä on... Pääkallojahti ei tainnut oikein onnistua.
Dazzlen epäonnistunut pääkallo- ja zemoniseikkailu
Zemoneja oli joka paikassa, eikä pääkallo ollut siellä, missä piti.
Sitten näin zemonien pelaavan sillä footballia.
Ne näkivät minut ja heittivät kallon pois. Otin sen ja lähdin juoksemaan.
Onnistuihan se silloin. -Minusta tuli ahne.
Zemoni Tiffany näki sen, ja sitten mieleeni tuli se viettelyjuttu -
ja päätin kokeilla sitä. Luulin homman olevan hanskassa -
mutta hän viettelikin minut. Kieli pyöri kuin mikä!
Ja sitten hän teki minulle kikkiksen. "Mitä, teit minulle kikkiksen!"
Mitä? Kikkiksen? -Hän teki fritsun kikkeliin.
Jatka. -Tartuin häntä kiinni tisseistä -
je paiskasin hänet kauas. Sanon sitä tissiheitoksi.
Zemonit lähtivät perääni ja lopun tiedättekin.
Nyt en voi ajatella muuta kuin itsemurhaa.
Lopeta! -Älä ole tuollainen!
En voi sille mitään.
Minua alkoi yhtäkkiä pelottaa. -Emme anna sinun tappaa itseäsi.
Onkohan täällä mitään voidetta? Kikkeliä kirvelee kamalasti.
Pääkallo - selvä. Rupikonnan sydän - selvä. Uurna - selvä. Tuhka - selvä.
Enää yksi asia. -Ei voi olla totta, että kaivamme isoisän isää haudasta.
Uskomatonta, että isoisä on kuollut.
Isoisäsi uskoi sinuun ja niin uskon minäkin.
Niinkö? -Joo.
Olet erilainen kuin muut.
Lucy?
Anna anteeksi. -Mikä?
Tämä. En voinut vastustaa sitä!
Razzle dazzle, beibi! -Hullu itsemurhakandidaatti tulossa!
Hän ottaa kirveen! -Matalaksi!
Löin parasta kaveriani lapiolla naamaan.
Daz löi minua päähän. Siitä taitaa vuotaa verta.
Seth, katso. -Mitä hemmettiä...
Kaverit, osuin arkkuun.
Ilmoitan julkisesti, ettei minulla ole enää nälkä.
Gilbert, olen pojanpojanpoikasi. Kurjaa, että tapaamme näissä merkeissä.
Kello. Taskukello!
Odottakaa!
Burt?
Onko tuo olevinaan runo? -Menkää kauemmas.
Tässä on taas töitä zemoniviettelijälle. - Heippa -
zemoni Burtie.
Lopeta!
Lopeta heti. Häpeäisit! Ryntäät tänne -
ja kaikista tytöistä annat fritsun Lucylle! Ja käyttäydyt kuin mäntti.
Se ei onnistunut. -Liikkeesi olivat vaikuttavia -
ja kaikki näytti tosi hienolta. -Panin todellakin parastani.
Hyvä sinä olit. -Burt, käyn läpi kaikenlaista -
ja jos todella rakastat minua, sinun on annettava minulle tilaa.
Tiedän mitä ne ovat. Ole nyt kiltti ja lähde täältä.
Mene pois!
Anteeksi...
Se taitaa olla menoa nyt. -Ei.
En unohda ikinä rupikonnan sydäntä. -Älä sano niin. Hyvin sinulle käy.
Se oli niin pieni...
Älä.
Ei!
Seth, meidän pitää lähteä. -Minä en lähde täältä ikinä.
Hän muuttuu zemoniksi. -Hän ei ole Lucy enää.
Onpa. - Hei, Lucy. -Seth.
Odottakaa. Olen ollut parhaan opissa.
Pane ne tötterölle, hehkuhuuli! On tullut aika vietellä ja orjuuttaa!
Voi ei. -Ällöttävää.
Se tepsii! Se taitaa tepsiä!
Nosta kättäsi. -Se onnistui.
Suosikkizemoniorjani. Kaverit, katsokaa.
Saanko esitellä teidät uudelle halikullalleni?
Zemoniorja Lucy. Me varmaan seurustellaan nyt.
Tosi sööttiä, mutta eikö mennä jo?
Kaverit? Missä Daz on?
Puussa mehiläisten kanssa. -Olet allerginen mehiläisille!
Olet allerginen mehiläisille! -Kuolettavan allerginen.
Mutta minähän sanoin jo, etten voi mitään itselleni.
Miksi mehiläiset? Silmäni ja nenäni!
Nenäni ja korvani!
Kaikkea muuta paitsi mehiläisiä!
Casper, lupaa minulle yksi asia.
Ihan mitä tahansa, Daz.
Lupaa panna tämä nettiin.
Minä lupaan.
Ei!
Nyt on kiire. Aurinko nousee. Muuten olemme tuomittuja ikuisesti.
Mutta Daz tietää suunnitelmasta ja tekee kaikkensa estääkseen meitä.
Yritän vietellä hänet. -Liian vaarallista ja ällöttävää.
Kiitos tuosta. Se olisi ollut outoa, ja sosiaalisesti...
Menkää asuntoautolle valmistautumaan. Minä hoidan Dazin.
Varmastiko? -Joo.
Verhot eteen jotta päästään tunnelmaan. -Joo, istunnon takia se on hyvä.
Ainoa keino rikkoa kirous.
Kiitos, että pelastit minut isoisältä. Teit oikein.
No niin, sinne nyt.
Eiköhän tuo pitele sinua.
No niin.
Kaikki on valmista.
Kaikki on tehty. -Kirjan mukaan -
kaikki on pantava uurnaan, joka on sinetöitävä pääkallolla.
Missä se uurna on? -Lucyllahan se oli viimeksi.
Daz löi häntä päähän sillä! Sehän meni säpäleiksi.
Eikö uurnaa olekaan? Loistavaa. -Mitä nyt tehdään?
Seth, olit oikeassa. -Olinko?
Ikinä ei tiedä, milloin tarvitaan nakkimukia.
Nakkiuurna! -Kaikki ottavat yhden jutun.
Ensinnäkin tarvitaan tuhkaa. -Minulla on.
Sitten rupikonnan sydän.
Sitten taskukello, jolla siirretään aikaa takaisin.
Ja lopuksi pääkallo, jolla sinetöidään uurna.
No niin, korkkaa se, Casp.
Nyt on näytön paikka. - Ole kiltti ja toimi, nakkimuki.
Onnistuiko se? -Totta kai onnistui!
Lucy on edelleenkin zemoni.
Mitä nyt tehdään?
Kirjaan palaa jotain muuta! -Mitä?
Asteriski! -Vihaan niitä.
Mitä siinä lukee? -Jotta kirous voidaan kumota -
ja voima päästää vapaaksi, yhden kirotuista täytyy...
Mitä? Mitä pitää tehdä? -Uhrata henkensä.
Pitääkö yhden meistä tehdä itsemurha?
Sehän on hullua. -On oltava toinenkin keino!
Aika menee umpeen. -Odota, Casper!
Aamu valkenee ihan pian.
Minä teen sen. Aikaa on vähän ja minähän tämän sotkun sain aikaan.
Se on kaikkien vika. Et saa. -On pakko.
Casper, älä.
Hyvä kaikesta tulee. Lupaan sen.
Hyvä.
Seth, pidä huolta tytöistä ja... Onnitteluni teille kahdelle.
Tiedän.
Tässä.
Muistoksi minusta. Oli hauska tutustua sinuun.
Esittääkö se minua? -Sen piti näyttää söpöltä, ei kummalliselta.
Se on tosi hyvä.
Kiitos.
Okei...
Kolme minuuttia.
Tapatko itsesi kaulimella?
Joo.
Varsijousi? -Onko parempaa ajatusta?
Kyllä tuo toimii. -Ihan varmasti.
Hyvä siitä tulee.
Patrick? Varo!
Becky! Ei! -Hyvä tavaton!
Patrick? -Lucy, suojele Beckyä -
niin minä hoitelen Paddy Wagonin.
Katso, sisällä on makea mimmi!
Becky, Becky...
Becky, ole kiltti ja odota. -Okei, Casper.
En voi tehdä sitä. Älä jätä minua.
Hoida se räjäyttämällä, Caspie. -En.
Rakastan sinua.
Kiltti...
Casper, varo!
Käsikranaatti.
Lopettakaa!
Mitä sanot tästä kolminpelistä?
Casper, ota kiinni!
Päästä, Dazzle. Pyydän.
Auta minua, veli!
Tiedän, että olet siellä jossain. Viimeisen kerran...
Pam, ja zemoni katoaa.
Casper? Casper?
Herää. Minä olen tässä.
Casper. Hei, Casper. Me teimme sen.
Me elämme. -Emmekö ole kuolleita?
Missä zemonit ovat?
Sinä pelastit meidät. -Hyvä.
Olen ylpeä sinusta.
Kuvat ovat kadonneet. -Kaikki on taas normaalia.
Mikään ei ole muuttunut. -Ei melkein mikään.
Älä? -Ihan sama.
Nyt sinulla on juttu Duffylle.
Näytit niin komealta kun kävelit näyttämöllä.
Isäsi olisi ylpeä sinusta. -Hienoja uutisia.
Laajennan muki-imperiumiani ja olen saanut uuden kumppanin.
Minun tehtäväni on tehdä kotisivusta viettelevämpi.
Sehän onnistuu. -Tässä, Galloway.
Olin antaa kiitettävän, mutta se zemonijuttu oli aika kaukaa haettu.
Vaikka se pakoputkijuttu oli hyvä. Ihana ja hurmaava.
Onnea. Olet 38. suosikkioppilaani. -Kiitos.
Onnea tulevaisuudelle. -Otatko meistä valokuvan?
Mielelläni. -Kiitos.
Odottakaa minua! -Sori! Sain juuri kikkiksen.
Sanokaa lihapullia. -Lihapullia!
Menoksi.
Pitää panna helma kunnolla. -Oletko valmis?
Joo.
Katso. -Hyvät naiset.
En harrasta enää kolminpeliä. Tehdään se nelisin.
Mikä surkimus. -Niin.
Onneksi vältyin tuolta. Mennään. -Mennään!
Hei, nuoret! Mitä kuuluu? Vahinko että en ehtinyt sinne.
En saanut ketään hoitamaan kauppaa. -Siksihän me tulimme.
Nyt kun koulut on käyty, voisimme tulla liikeapulaisiksi.
Ihan totta?
Tulisitteko tänne töihin? -Onhan meidän voitava maksaa vuokra.
Se on iso paikka. -Suurenmoisia uutisia.
Tehkää tietä!
Huomio!
Minne olet menossa? -Lomalle! Olen odottanut tätä 50 vuotta.
Muistakaa perussäännöt. -Ei saa sulkea liian aikaisin, lukitse kun lähdet -
äläkä mene liian lähelle uurnaa. -Ja?
Ja sinun pokaalisi. -Niin.
Aloha, nuoret! Lähetän postikortin.
Hyvä. Hän näytti iloiselta. -Ei hän ainoa ole.
Yritätkö tehdä minulle fritsun?
Nyt sitä liemessä ollaan.